Prevod od "do kosti" do Češki


Kako koristiti "do kosti" u rečenicama:

Dok popušiš cigaru, mogu da ogloðu bika do kosti.
Stihnou ohlodat vola na kost, než vykouříte doutník.
Petey kaže, da ga je udarila preko lice, do kosti.
Petey řekl, že mu rozškrábala obličej do kosti.
Kad prodreš kroz kožu, pa kroz mišiæe... i klizneš pored organa, do kosti, znaš što onda radiš?
Když se dostanete pod kůži a skrz svaly a proderete se orgány až ke kostem, víte, co uděláte?
Kada stigneš do kosti... nisi došao do kraja.
Když se dostanete na kost, ještě nejste u konce.
Mogu skinuti èoveka do kosti za 30 sekundi.
Dokážou obrat člověka až na kost za 30 sekund.
Znam... da si me razgolitio... do kosti.
Vím že jste mi dal více, než bylo třeba.
Izvini što sam pažljiv, ali ovo može da ti progori kozu sve do kosti...
Promiň, že se namáhám, ale mohlo by ti to sežrat celou ruku...
I ne znaš da su hladni do kosti!
A nevíš, že jsou chladní už od kosti!
Priði još korak, izdajice, i oglodat æu te do kosti!
Ještě krok, zrádče, a rozsekám tě na cimprcampr!
Znam da zvuèi jezivo, ali nadam se da ju je porezao do kosti!
Dobře, vím, že to zní hrozně, ale doufejme, že jí říznul až na kost.
Sva èetiri tijela su bila ostrugana do kosti.
Všechny čtyři těla jsou kompletně holá, až na kost.
Èak i u proleæe, vetrovi prodiru do kosti.
I na jaře větry studí až na kost.
Trebala bi na licu imati ozljede duboke do kosti,
Teď by si měla mít hluboké tržné rány po celém obličeji.
Doši je imao stari ožiljak na desnoj ruci do kosti.
Doši měl na pravé ruce starý šrám hluboký až na kost.
Èak možete seæi direktno kroz svoje meso pravo do kosti... ako se oseæate depresivno ili usamljeno.
Dokonce můžete řezat vlastní maso až ke kosti, pokud jste v depresi, nebo se cítíte sami.
Laktovi, rebra i kolena su joj oderana do kosti.
Lokty, žebra a kolena má sedřené až na kost.
Sve što moram uèiniti je odvesti je do kosti.
Stačí, když jí nasměruju ke kosti.
Bez uvrede, znam da si marinac do kosti.
Vím, že jsi mariňák až do morku kostí.
Sasjekao sam odjeljenje do kosti, zar ne?
Policejní rozpočet jsem osekal na dřeň, ne?
Znaš, brinuo... brinuo bih se da kuèka ne ogladni, i jednostavno poène glodati do kosti, znaš?
Víš, já bych... já bych měl obavy, že ta děvka dostane hlad a prostě začne okusovat kost, víš?
Vas dva cete se danas fino ponašati, ili ce vas Azra obojicu natjerati da gledate kako ce malu Kimberly oderati do kosti.
Dneska se chovejte slušně, nebo Azra slíbila, že vás oba nechá sledovat, jak tady mladá Kimberly bude stažená až na kost.
Ali ako obrusim mali do kosti u zadnjem delu lobanje, otklonim deo koji prekriva mozak i ušijem novi, veæi.
Ale kdybych okrojila malou část kosti vzadu na lebce, odstranila kousek mozkového krytu - a našila nový a větší... - Pak její bolest zmizí?
Kad se on zapali, te pare ga spale do kosti.
Když vzplál, ty výpary ho spálily až na kost.
Svih 12 me se plaše do kosti.
Jsou ze mě podělaný, všichni, co tam seděli.
Poput sečiva oštre čeljusti ove vojske mrava mogu da ogule do kosti žabu ili guštera za nekoliko minuta.
Zuby ostré jako břitva této armády mravenců mohou ohlodat žábu či ještěrku až na kost za pár minut.
Onda æemo skloniti tvoju ruku, politi na nju malo siræeta, i nadati se da je kreè nije nagrizao do kosti.
Pak tu ruku vytáhneme, dáme na ni ocet a budeme doufat, že se louh neprožral až ke kosti.
Vidiš kako se klitoris pruža uz stidni luk skoro do kosti.
Vidíš, jak se klitorální crura táhnou podél stydké spony téměř ke kosti?
Poseèeno je do kosti, moraæemo zašiti u slojevima.
Je pořezaný až na kost. Budeme to muset sešít po vrstvách.
U pravu is u jednome, ne mogu podnijeti da te vidim blizu Julije jer mislim da si podmukao do kosti.
Jo, v jednom máš pravdu. Nelíbí se mi, že se motáš kolem Julie, protože jsi podle mě ničema.
On nije svaki partner i on je kidao svoje prste do kosti za oboje, i sada traži mrvice.
On není jako ostatní partneři. Potil krev za nás za oba a prosí jen o drobky.
Ne mrdajte se ili æu vam ovo zariti do kosti.
Necukejte se, pane Burkeu, nebo vám to vrazím přímo do kosti.
Iseæi æu sve do kosti da vidimo koliko je gnoja unutra.
Otevřu to až ke kosti a uvidím, kolik je tam hnisu.
Videla sam njegov ujed koji je uzrokovao nekrozu do kosti.
Viděla jsem kousnutí od koutníka, které způsobilo nekrózu až na kost.
Rasekao je kožu do kosti, raširio tkivo i pretesterisao kost.
Rozřezal mu kůži až na kost, odtáhnul tkáně a svaly, dostal se ke kosti a uříznul ji.
Ponekad uðe duboko, do kosti, zbog èega ti dlan sklizne na oštricu.
Rána jde hluboko, narazí na kost. Ruka ti sklouzne na ostří.
Nije do mene veæ do kosti.
Nejde o mě, ale o tu kost.
0.75591707229614s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?